‘The Brave Hold Dear Those Who Bow Low’: PM Modi Shares Sanskrit Verse

Prime Minister Narendra Modi shared a Sanskrit verse on social media highlighting the importance of courage, humility, generosity and mutual respect.

The verse reads, “Vatsaraja too, upon receiving that king who had arrived bearing gifts, received him with delight and honour, for the brave hold dear those who bow low.”

वत्सराजोऽपि तं प्राप्तं प्रदत्तोपायनं नृपम्।

प्रीत्या सम्मानयामास शूरा हि प्रणतिप्रियाः॥ https://t.co/v0Qn8misP1

— Narendra Modi (@narendramodi) October 9, 2026

The verse describes how King Vatsaraja warmly welcomed and honoured a visiting king who arrived bearing gifts. It conveys that courageous individuals value humility and appreciate those who approach them with respect.

The message emphasises that true warriors possess not only bravery and valour but generosity and courtesy. Their strength is reflected in how they treat others, particularly those who approach them with humility and goodwill.

The images accompanying PM Modi’s post feature traditional Indian-inspired artwork illustrating the verse’s message.

The Sanskrit text appears alongside Hindi and English explanations, making its meaning accessible to a wider audience.

The verse highlights the importance of balancing strength with graciousness.

Rather than viewing humility as a weakness, it presents respectful conduct as a quality that courageous people appreciate and honour.

The message extends beyond the battlefield, underlining the enduring value of dignity, hospitality and mutual respect in human relationships. It reflects the idea that genuine valour involves not only standing firm in difficult circumstances but treating others with consideration and honour.

Also Read: Forgotten Feminisms: Recovering India’s Long History Of Women’s Resistance